Design navigation around user tasks, not internal organization. List the top things visitors come to your site to do (learn services, get pricing context, contact you, trust you), then make those paths obvious with fewer options and clearer labels. If people need to think about where something lives, the navigation is too complex.
